the persians 예문

• Our friends in the palace said that the Persians have broken through to the first level of the tunnels.
  페르시아 군이 동굴 밑까지 침투했대요
• Since 1735 the city was owned by the Persians.
  1735 년부터 도시 페르시안 소유.
• Cyrus, king of the Persians, entered Babylon
  페르시아의 왕 키로스는 바빌론을 침공했고
• During the XV-th century it was destroyed again, this time by the Persians.
  XV-세기 중에는 페르시아에 의해, 다시이 시간에 파괴되었다.
• After a successful campaign in the Aegean, the Persians defeated, captured and burnt Eretria.
  언덕에서 주둔한 아테네군과 평원에 상륙한 페르시아군은 며칠을 대치한다.
• Interestingly the Persians were assisted by Chinese astronomers in the construction and operation of the observatory.
  흥미롭게도 페르시안 건설과 전망대 운영, 중국 천문학 자에 의해 지원했다.
• Early in the reign of Artaxerxes II, in 399 BC, the Persians lost control over Egypt.
  아르타크세르크세스 3세 , 아르타크세르크세스 2세의 왕자, 통치기간 : 358년 –338년
• Originally from Iran religion is Zoroastrianism, the Persians practiced and which still retains some sacred place and few practitioners.
  원래 이란에서 종교는 교, 페르시안 연습 하 고는 아직도 일부 신성한 장소와 몇 실무자 유지.
• Because the Isthmus of Corinth , the way into the Peloponnese, is very narrow, many wanted to fight the Persians there.
  테바이 장수 에파미논다스 는 테바이 군대를 펠로폰네소스 반도 로 진입시켰으며, 그리하여 스파르타에 종속되어 있던 다른 도시국가들이 해방되었다.
• From Halicarnassus, Alexander proceeded into mountainous Lycia and the Pamphylian plain, asserting control over all coastal cities to deny the Persians naval bases.
  할리카르낫소스 로부터 알렉산더는 리카아 산 까지 진격했고, 페르시아 해군 기지를 저지하기 위해 팜필리아 평야에서 해안 도시들을 공격했다.
• The Afghan Empire was under threat in the early 19th century by the Persians in the west and the Sikh Empire in the east.
  아프간 제국은 19세기 초에 서로는 카자르 왕조 , 동으로는 영국의 지원을 등업은 시크 제국 으로 위험에 처해 있었다.
• Now therefore, Tattenai, governor of the region beyond the River, and Shethar-Boznai, and your companions the Persians who are beyond the River, keep yourselves far from there.
  6 이제 유브라데 강 건너편 총독 닷드내와 스달보스내와 너희 동관 유브라데 강 건너편 아바삭 사람들은 그 곳을 멀리하여
• 10:2 And his strength and his empire, and the dignity and greatness wherewith he exalted Mardochai, are written in the books of the Medes, and of the Persians:
  10:2 왕의 능력의 모든 행적과 모르드개를 높여 존귀케 한 사적이 메대와 바사 열왕의 일기에 기록되지 아니하였느냐
• Some Jews subsequently re-settled in the valley, for we know that they were expelled again from the area in the 7th century for collaboration with the Persians.
  우리는 그 후 일부 유대인들이 이 골짜기에 재정착 했다는 것을 안다. 왜냐하면 그들은 7세기에 페르샤에 협력했다는 이유로 이 지역에서 다시 축출되었기 때문이다.
• And when the Persians went away from his country to their own land, they related all that he had done, and the greatness of his wealth, and the love of the people of his town for him.
  4 그 후에 음성을 발하시며 그의 위엄 찬 소리로 천둥을 치시며 그 음성이 들릴 때에 번개를 멈추게 아니하시느니라
• 10:20 And he said: Dost thou know wherefore I am come to thee? and now I will return, to fight against the prince of the Persians. When I went forth, there appeared the prince of the Greeks coming.
  10:20 그가 이르되 내가 어찌하여 네게 나아온 것을 네가 아느냐 이제 내가 돌아가서 바사 군과 싸우려니와 내가 나간 후에는 헬라 군이 이를 것이라
• I will try to concentrate mainly on the nuclear issue for this is the issue of the day that has some agreeing with using nuclear weapons on the Persians that would ultimately begin WWIII; make no mistake about it, this will be the conclusion.
  내가이에 대한 핵 문제에 주로 집중하려고합니다하면 일부는 궁극적으로 WWIII를 시작 것 페르시안에 핵 무기를 사용에 동의 한 날의 문제, 그것에 대해 실수하지,이 결론이 될 것입니다.